わたしのやすみ

クリスマスのやすみは　12月19日から　1月3日まで　でした。りょうしんと　ロンドンへ　行きました。あねのうちで　行きました。あねに　DVDを　あげました、CDを　もらいました。ちちと　ははに　本を　あげました、ぜんぜんを　もらいました。りょうしんは　ひこうきのきっぷを　買いました。
それから、わたしは　一人で　マヅリヅへ　行きました。スペインのハムを　たべました、スペインのワインを　のみました。おいしい　です。ともだちぞ　あいました。あの週は　すごい　でした。
土曜日　わたしは　うちへ　かえりました。日本語を　べんきょうしました。たいへん　です。
らいやすみは　いつ　ですか。

*
* *

By the end of December I was on holiday. I first went to London with my parents to share Christmas' eve with my sister who is currently working in England. Then I went to Madrid in order to start the year with old friends of mine. Of course I also enjoyed the Spanish gastronomy.

I finally came back last Saturday, and had to start working for my Japanese examination... Are the next holidays coming soon ???

Salut !

Juste un message pour poster un lien vers un clip magnifique (cliquer sur l'image)...
Apparemment les japonais aiment Claude François... Et moi j'adore Claude François repris par les japonais !


Hi !

I just wanted to share this wonderful clip (the link is on the image)...
Japanese seem to like Claude François, and I just love their tributes to him!

Présentation

はじめました、
わたしはアンツアヌです。２１さいです。ポリテクニクのがくせいです。どぞよろしく。

Bonjour !

Je m'appelle Antoine, j'ai 21 ans et je suis élève à l'École Polytechnique. J'ai commencé le japonais il y a un mois. Je suis français mais j'ai vécu longtemps dans des pays hispanophones. Enchanté !

¡Hola!
Me llamo Antoine, tengo 21 años y estudio en la Escuela Politecnica (Francia).Soy frances pero he vivido mas de la mitad de mi vida en paises hispanofonos.¡Encantado!

Hi!
My name is Antoine, I'm 21 years old and I study at the École Polytechnique (France). I'm french but I spent most of my life in spanish-speaking countries. Nice to meet you!